Update May 21, 2016: Nope. Still no app trials in the App Store.

This post lived its life happily in my drafts folder for way too long, but it finally seems like a recent beta of iTunes makes it a void.

Please please please please please please please please please please please please please please please make this happen.